Сербские Боснийские Хорватские пословицы и поговорки

Описание товара

Сборник содержит 1138 сербских, боснийских и хорватских пословиц, и примерно столько же их русских аналогов. Если похожей пословицы в русском языке не находится, автор дает перевод пословицы или вошедшие в русский язык переводы пословиц из других языков. Кроме русских аналогов, вошедших в словари, вы можете найти в сборнике и разговорные выражения, и устойчивые фразеологизмы, и цитаты из Библии или из мировой литературы. Главный критерий отбора — узнаваемость и смысловое соответствие. Сборник подойдет всем, кто изучает сербский, хорватский или боснийский языки, а также всем носителям этих языков, изучающих русский. Сборник подойдет всем, кто изучает сербский, хорватский или боснийский языки, а также всем носителям этих языков, изучающих русский.

Характеристики

• _grouped[{'group': 'Дополнительная информация', 'options': [{'name': 'Автор', 'value': 'Пьешчич М.'}, {'name': 'Языки', 'value': 'русский; сербский; боснийский'}, {'name': 'Жанры/тематика', 'value': 'Пословицы; поговорки; Литература на иностранном языке'}, {'name': 'Количество страниц', 'value': '208 страниц'}, {'name': 'Обложка', 'value': 'мягкая'}, {'name': 'Вид бумаги', 'value': 'офсетная'}, {'name': 'Переводчик', 'value': 'Пьешчич Миня'}, {'name': 'Серия', 'value': 'Литература на иностранном языке; Поговорки; пословицы'}, {'name': 'Цикл', 'value': 'поговорки; пословицы'}, {'name': 'Год выпуска', 'value': '2025'}, {'name': 'Возрастные ограничения', 'value': '12+'}, {'name': 'Страна производства', 'value': 'Россия'}, {'name': 'ISBN/ISSN', 'value': '9785992516784'}]}, {'group': 'Габариты', 'options': [{'name': 'Высота предмета', 'value': '1 см'}, {'name': 'Ширина предмета', 'value': '13 см'}]}]
• Циклпоговорки; пословицы
• ISBN/ISSN9785992516784
• АвторПьешчич М.
• БрендИздательство КАРО
• СерияЛитература на иностранном языке; Поговорки; пословицы
• Языкирусский; сербский; боснийский
• WB supplier_id998154
• Обложкамягкая
• ПредметКниги
• Вид бумагиофсетная
• Название WBСербские Боснийские Хорватские пословицы и поговорки
• ПереводчикПьешчич Миня
• Год выпуска2025
• Категория WBКнижная продукция и диски
• Жанры/тематикаПословицы; поговорки; Литература на иностранном языке
• Высота предмета1 см
• Ширина предмета13 см
• Количество страниц208 страниц
• Страна производстваРоссия
• Возрастные ограничения12+

Что известно о товаре

sm.ai показывает только доступные факты карточки: категорию, цену, рейтинг, отзывы и дату наблюдения. Параметры, которых нет в источнике, не дополняются предположениями.

Данные наблюдались: 2026-07-13T21:47:12.683956+03:00. Перед покупкой проверьте актуальные условия на странице площадки.