С французской книжкою в руках. статьи об истории лите

Описание товара

Мильчина В.А. С французской книжкою в руках...: статьи об истории литературы и практике перевода "Сфранцузской книжкою вруках..."- книга обисторико-литературных мелочах: полузабытых авторах (сентиментальный князь Шаликов или остроумный Анри Монье), малоизвестных жанрах ("кодекс", "водевиль конца года"), переводе отдельных французских слов ("интересный" или "декаданс"). Однако каждая изстатей, вошедших всборник, доказывает, что, говоря словами Виктора Гюго, "для человечества нет мелких фактов". Мелочи, рассмотренные несами посебе, ависторико-литературном контексте, оказываются работающими иговорящими. Старый анекдот проливает новый свет нафинал пушкинской "Капитанской дочки", "газетная утка" 1844 года показывает, как функционировала французская политическая публицистика, аперевод французского слова decadence влияет наинтерпретацию творчества Шарля Бодлера. Автор предлагает читателю своего рода микроисторию литературы- точную, яркую иувлекательную. Вера Мильчина- историк литературы, переводчик, ведущий научный сотрудник ИВГИ РГГУ иШАГИ РАНХиГС, автор вышедших виздательстве "НЛО" книг "Париж в1814-1848годах: повседневная жизнь", "Имена парижских улиц", "Французы полезные ивредные", "Хроники постсоветской гуманитарной науки", ""Ивечные французы...": одиннадцать статей изистории французской ирусской литературы", "Как кошка смотрела накоролей идругие мемуаразмы".

Характеристики

• _grouped[{'group': 'Дополнительная информация', 'options': [{'name': 'Автор', 'value': 'Мильчина В.А.'}, {'name': 'Языки', 'value': 'русский'}, {'name': 'Жанры/тематика', 'value': 'Литературоведение и критика'}, {'name': 'Количество страниц', 'value': '456 шт.'}, {'name': 'Обложка', 'value': 'твердая'}, {'name': 'Вид бумаги', 'value': 'офсетная'}, {'name': 'Серия', 'value': 'Научная библиотека'}, {'name': 'Год выпуска', 'value': '2024'}, {'name': 'Возрастные ограничения', 'value': '16+'}, {'name': 'Страна производства', 'value': 'Россия'}, {'name': 'ISBN/ISSN', 'value': '978-5-4448-2218-0'}, {'name': 'Комплектация', 'value': 'книга'}]}]
• ISBN/ISSN978-5-4448-2218-0
• АвторМильчина В.А.
• БрендНовое литературное обозрение
• СерияНаучная библиотека
• Языкирусский
• WB supplier_id29634
• Обложкатвердая
• ПредметКниги
• Вид бумагиофсетная
• Название WBС французской книжкою в руках...: статьи об истории лите...
• Год выпуска2024
• Категория WBКнижная продукция и диски
• Комплектациякнига
• Жанры/тематикаЛитературоведение и критика
• Количество страниц456 шт.
• Страна производстваРоссия
• Возрастные ограничения16+

Что известно о товаре

sm.ai показывает только доступные факты карточки: категорию, цену, рейтинг, отзывы и дату наблюдения. Параметры, которых нет в источнике, не дополняются предположениями.

Данные наблюдались: 2026-08-04T14:30:33.396000+03:00. Перед покупкой проверьте актуальные условия на странице площадки.