Это слова. Словарь еврейской мистики

Описание товара

Нельзя жить еврейской религиозной жизнью в переводе. Иудаизм отличается особой привязанностью к своему святому языку. Наша традиция так тесно связана с текстами, что иудаизм в переводе - уже не совсем иудаизм - утверждает во введении к этой книге ее автор Артур (Авраам) Грин. - Как вы поймете в ходе чтения, иудаизм - это, в сущности, и есть язык, с помощью которого евреи выражают свои верования, стремления и надежды". Для людей, которых привлекает мистика, которые стремятся постичь тайны еврейской духовности, знание терминов и понимание смысловых нюансов особенно важно, и буквальный перевод им помогает мало. Тем из них, кто недостаточно владеет ивритом, адресована эта книга - первый и пока единственный в своем роде словарь еврейской мистики и духовной жизни. Автор дал определение ключевым в этой сфере понятиям и каждое из них снабдил подробным комментарием, который помогает читателю понять, почему то или иное слово нужно знать и использовать именно в оригинале.

Характеристики

• _grouped[{'group': 'Дополнительная информация', 'options': [{'name': 'Автор', 'value': 'Артур Грин'}, {'name': 'Жанры/тематика', 'value': 'Религия'}, {'name': 'Количество страниц', 'value': '416 шт.'}, {'name': 'Обложка', 'value': 'твердая'}, {'name': 'Год выпуска', 'value': '2006'}, {'name': 'Страна производства', 'value': 'Россия'}, {'name': 'Комплектация', 'value': 'книга'}]}, {'group': 'Габариты', 'options': [{'name': 'Высота предмета', 'value': '20 см'}, {'name': 'Глубина предмета', 'value': '5 см'}, {'name': 'Ширина предмета', 'value': '14 см'}]}]
• АвторАртур Грин
• БрендМосты культуры
• WB supplier_id268685
• Обложкатвердая
• ПредметКниги
• Название WBЭто слова. Словарь еврейской мистики
• Год выпуска2006
• Категория WBКнижная продукция и диски
• Комплектациякнига
• Жанры/тематикаРелигия
• Высота предмета20 см
• Ширина предмета14 см
• Глубина предмета5 см
• Количество страниц416 шт.
• Страна производстваРоссия

Что известно о товаре

sm.ai показывает только доступные факты карточки: категорию, цену, рейтинг, отзывы и дату наблюдения. Параметры, которых нет в источнике, не дополняются предположениями.

Данные наблюдались: 2026-07-26T15:28:27.047492+03:00. Перед покупкой проверьте актуальные условия на странице площадки.